Néologismes proustiens : l’inventaire

"В романе каждая социальная группа обладает своими языковыми особенностями: в речи служанки - просторечие, в артистической среде - любимые модные словечки и устойчивые выражения (сегодня мы бы сказали - «мемы»), у ученых - неологизмы, у аристократов - архаизмы".
Е. Баевская